[
¦^º¶
] [°òn¯u²z] [
¥|ÓÄÝÆF©w«ß
] [
«H®§¤À¨É
] [
«H¥õQ&A
]
¦¹¾ã²z°Ñ¦Ò¤@¨Ç°ò·þ±ÐÂO®Ñ ¦p[°ò·þ±Ð«H¥õºõn ¶À©¼±oµÛ][®Õ¶é¥Xª©ªÀªº¤@¨Ç¬d¸g§÷®Æ]
µù:³o¸Ì¥u¬O²¤zºën ¬ß±z¤´n¿Ë¦Ò¸t¸g
[
¸t¸g
] [
¯u¯«
] [
°ò·þ
] [
¤HÃþ
] [
±Ð·|
] [
¤Ñ°ó»P¦aº»
] [
¼»¥¹
]
¸t¸g
¸t¸gªº§Î¦¨
(´£¼¯¤Ó«á®Ñ¤T:16)¸t¸g³£¬O¯«©ÒÀq¥Üªº¡A©ó±Ð°V·þ³d¡A¨Ï¤HÂk¥¿¡A±Ð¾É¤H¾Ç¸q¡A³£¬O¦³¯qªº¡C
¸t¸g¬O¤W«Ò¦Û¤vÀq¥Üµ¹Í¢ªº¹²¤H¡A¥Î·í¥N¤Hªº»y¨¥¡A¤å³¹Åéµô¦Ó¼g¦¨ªº¡C¸tÆF·P°Ê¥ýª¾¨Ï®{¡A±N¯«n¶Ç¹Fªº°T®§°O¸ü¤U¨Ó¡A¾a¸tÆFªº±a»â¡A¤H¤~·|©ú¥Õ¸t¸g¡C
¬ù¸t¸g¦³39¨÷¡Aì¤å¬°§Æ§B¨Ó¤å¡A·s¬ù¦³27¨÷¡Aì¤å¬°§ÆÃ¾¤å¡A¬ù¸g¹L1500¦~¼g¦¨¡A§@ªÌªñ¤¤Q¦ì¡A¦b¸tÆFªº¤Þ¾É¼g¦¨¡A«e«á¤£·|¥Ù¬Þ¡C
¸t¸gªº¤º®e·§n
¦V¥@¤H±Ò¥Ü¿W¤@¯u¯«¡A¦Û¦³¥Ã¦³ªº¯«¡C
¸t¤÷¸t¤l¸tÆF¤T¦ì¤@Å骺¯u²z¡C
¯«»P¤HªºÃö«Y¡C
¤Hªº·N¸q»P¯«ªº±ÏÅ«¡C
¤W«Òªº·R»PºÞ±Ð¡C
¸t¸gªº¥DÃD-C¿q°ò·þ
Í¢©Ó¨ü¸U¦³¡C(§Æ§B¨Ó®Ñ¤@:2)´N¦b³o¥½¥@ÂǵۥL¨à¤l¾å¿Ù§ÚÌ¡F¤S¦¤w¥ß¥L¬°©Ó¨ü¸U¦³ªº¡A¤]´¿ÂǵۥL³Ð³y½Ñ¥@¬É¡C
¸Uª«ÂǵÛÍ¢³yªº¡C(¬ù¿«ºÖµ¤@:3)¸Uª«¬OÂǵۥL³yªº¡F¤Z³Q³yªº¡A¨S¦³¤@¼Ë¤£¬OÂǵۥL³yªº¡C
°ß¤@ªº¬@±Ï¡C(¨Ï®{¦æ¶Ç¥|:12)°£¥L¥H¥~¡A§OµL¬@±Ï¡F¦]¬°¦b¤Ñ¤U¤H¶¡¡A¨S¦³½ç¤U§Oªº¦W¡A§ÚÌ¥i¥H¾aµÛ±o±Ï¡C
¯«ªº¶ø¯µ¡C(ºqù¦è®Ñ¤G:2)n¥s¥L̪º¤ß±o¦w¼¢¡A¦]·R¤ß¤¬¬ÛÁpµ¸¡A¥HPÂ×Âר¬¨¬¦b®©©Ê¤¤¦³¥R¨¬ªº«H¤ß¡A¨Ï¥L̯uª¾¯«ªº¶ø¯µ¡A´N¬O°ò·þ¡C
¸U¤ý¤§¤ý¸U¥D¤§¥D¡C(´£¼¯¤Ó«e®Ñ¤»:15)¨ì¤F¤é´Á¡A¨º¥iºÙ¹|¡B¿W¦³Åv¯àªº¸U¤ý¤§¤ý¡B¸U¥D¤§¥D¡C
¸t¸g»P¤HÃþ
»¡¨ì¤HÃþªº¨Ó·½»P±N¨Óªº¨Æ¡C
¤HÃþªº¸o»P¦º¡C
¯«¹ï¤HÃþªº±ÏÅ«¡C
¤H¹ï¤HªºÃö«Y¡C
ª«½è¬É»P¤HªºÃö«Y¡C
[
¦^¤W±
]
¯u¯«
¯u¯«ªº¦s¦b
(³Ð¥@¬ö¤@:1)°_ªì¡A¯«³Ð³y¤Ñ¦a¡C
³o¥y¸Ü«Å§i¤F¯«¬O¸Uª«ªº¯«¡A¬O¦t©zªº³Ð³yªÌ¡C
(¸Ö½g¤Q¤E:1-3)¡]¤j½Ãªº¸Ö¡A¥æ»P§Dªø¡C¡^½Ñ¤Ñz»¡¯«ªººaÄ£¡FªÆ»a¶Ç´¥Lªº¤â¬q¡C³o¤é¨ì¨º¤éµo¥X¨¥»y¡F³o©]¨ì¨º©]¶Ç¥Xª¾ÃÑ¡CµL¨¥µL»y¡A¤]µLÁnµ¥iÅ¥¡C
¸t¸g¥J²Ó¦az»¡¥@¬É³Ð³yªº¹Lµ{¡A¸Uª«¦U±q¨äÃþ¡A¦ÛµM¬Éªº³W«ß»P¥Í¥Í¤£®§³£¬OÃÒ©ú³yª«ªÌªº¦s¦b¡C
¯u¯«ªº¦ì®æ
¯«¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡C(¥X®J¤Î°O¤T:14)¯«¹ï¼¯¦è»¡¡G¡u§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡v¡F¤S»¡¡G¡u§An¹ï¥H¦â¦C¤H³o¼Ë»¡¡G¡y¨º¦Û¦³ªº¥´µo§Ú¨ì§A̳oùبӡC¡z¡v
¯«¬O¸t¼äªº¯«¡C(§Q¥¼°O¤Q¤E:2)§A¾å¿Ù¥H¦â¦C¥þ·|²³»¡¡G§AÌn¸t¼ä¡A¦]¬°§ÚC©MµØ§A̪º¯«¬O¸t¼äªº¡C
¯«¬O¤½¸qªº¯«¡C(¸Ö½g¤C:17)§Ún·ÓµÛC©MµØªº¤½¸qºÙÁÂ¥L¡Aºq¹|C©MµØ¦Ü°ªªÌªº¦W¡C
¯«¬O·R¡C(¥Á¼Æ°O¤Q¥|:18)¡yC©MµØ¤£»´©öµo«ã¡A¨Ã¦³Âײ±ªº·O·R¡A³j§K¸oÄ^©M¹L¥Ç¡F¸U¤£¥H¦³¸oªº¬°µL¸o¡A¥²°l°Q¥Lªº¸o¡A¦Û¤÷¤Î¤l¡Aª½¨ì¤T¡B¥|¥N¡C¡z
¤T¦ì¤@Å骺¯u¯«
¸t¸g¦b¦bÅã¥Ü"¸t¤÷""¸t¤l""¸tÆF"¤§¶¡ªº©M¿ÓÃö«Y»P©¼¦¹ªº¤u§@¡A¦p±a»â¥H¦â¦C¤HªºC©MµØ¯«¡F¤Þ¾É¥ýª¾©úÁA¯«¦®·Nªº¸tÆF¡F·s¬ùªº±ÏÅ«C¿q°ò·þ¡CÁö¦U¦³¤£¦PªºÂ¾¥÷¡A«o¤S¬Û»²¬Û¦¨¡C
§ÚÌ»ÝÂǹﯫªº«H¤ß¨ÓÅé·|¤T¦ì¤@Å骺¯u²z¡A¸t¤÷¬O¯«¡B¸tÆF¬O¯«¡B¸t¤l¤]¬O¯«¡C
[
¦^¤W±
]
°ò·þ
°ò·þªº¯«©Ê
°ò·þC¿q¬O¯«¡A¬O¥Í©Rªº¥D¡C(°¨¥iºÖµ¤@:1)¯«ªº¨à¤l¡AC¿q°ò·þºÖµªº°_ÀY¡C
°ò·þC¿q¬O¯«¿W¥Íªº¤l¡A¬O¤T¦ì¤§¤@ªº¸t¤l¡C(¬ù¿«ºÖµ¤@:14)¹D¦¨¤F¦×¨¡A¦í¦b§Ṳ́¤¶¡¡A¥R¥Rº¡º¡¦a¦³®¦¨å¦³¯u²z¡C§Ṳ́]¨£¹L¥Lªººa¥ú¡A¥¿¬O¤÷¿W¥Í¤lªººa¥ú¡C
°ò·þªº¤H©Ê-¹D¦¨¦×¨
C¿q°ò·þ¦³§¹¥þªº¯«©Ê¤]¦³§¹¥þªº¤H¥Í¡A¥L¦b¥@¤W33¦~¡A©Ò¥HÁA¸Ñ¤H¡C
¦]¬°¦³¦×¨¡A©Ò¥H¦³µhW¡B·|¨ü¸Õ±´¡A³Ì«á¨ü¼f§P°v¤Q¦r¬[¡C
C¿q°ò·þ¦b¥@¡Aµ¹¤HÌÂåªv¡B¦w¼¢¡BÄU«j¤H¡B±Ð¾É¤H¡A¬O³Ì¤jªºÂå¥Í¡B¬O³Ì¦nªºªB¤Í¡C(ù°¨®Ñ¤Q¤:5)¦ýÄ@½ç§Ô@¦w¼¢ªº¯«¥s§AÌ©¼¦¹¦P¤ß¡A®Äªk°ò·þC¿q¡C
°ò·þªº¤u§@
¦¨¥þ¯«¦®·N¡C
¯«ÂÇC¿q°ò·þ¬°¥@¤H¦ºªí¹F¯«·R¥@¤H¡C(¬ù¿«ºÖµ¤T:16)¡u¯«·R¥@¤H¡A¬Æ¦Ü±N¥Lªº¿W¥Í¤l½çµ¹¥LÌ¡A¥s¤@¤Á«H¥Lªº¡A¤£¦Ü·À¤`¡A¤Ï±o¥Ã¥Í¡C
¥ÎÄ_¦å¶RÅ«§ÚÌ¡C(°¨¤ÓºÖµ¤G¤Q:28)¥¿¦p¤H¤l¨Ó¡A¤£¬On¨ü¤HªºªA¨Æ¡A¤D¬OnªA¨Æ¤H¡A¨Ã¥Bn±Ë©R¡A§@¦h¤HªºÅ«»ù¡C¡v
n¥s¥@¤H»P¯«©M¦n¡C(ù°¨®Ñ¤:10)¦]¬°§Ú̧@¤³¼Äªº®ÉÔ¡A¥BÂǵۯ«¨à¤lªº¦º¡A±o»P¯«©M¦n¡F¬J¤w©M¦n¡A´N§ón¦]¥Lªº¥Í±o±Ï¤F¡C
°ò·þ¥Î¦å¶î©Ù¤Hªº¸o¡C(¨Ï®{¦æ¶Ç¤T:19)©Ò¥H¡A§AÌ·í®¬§ïÂk¥¿¡A¨Ï§A̪º¸o±o¥H¶î©Ù¡A³o¼Ë¡A¨º¦wµÎªº¤é¤l´N¥²±q¥D±«e¨Ó¨ì¡C
±a»â¤H«H¯«¡C
[
¦^¤W±
]
¤HÃþ
¤H¥Ñ¯«¦Ó¨Ó
¤H²Ä¤@¥N¯ª¥ý¤£¬O¥Ñ¤°»ò°Êª«ºtÅܪº¡A¬O¥Ñ¯«³Ð³yªº¡A·í¥@¤W¸Uª«¤@¤Á§¹³Æ¡A¯«³y¤F¤HºÞ²z³o¨Ç¡C(³Ð¥@°O¤@:26-28)¯«»¡¡G¡u§ÚÌn·ÓµÛ§Ú̪º§Î¹³¡B«öµÛ§Ú̪º¼Ë¦¡³y¤H¡A¨Ï¥L̺޲z®üùتº³½¡BªÅ¤¤ªº³¾¡B¦a¤Wªº¬¹¯b¡A©M¥þ¦a¡A¨Ã¦a¤W©Òª¦ªº¤@¤Á©øÂΡC¡v¯«´N·ÓµÛ¦Û¤vªº§Î¹³³y¤H¡A¤D¬O·ÓµÛ¥Lªº§Î¹³³y¨k³y¤k¡C¯«´N½çºÖµ¹¥LÌ¡A¤S¹ï¥LÌ»¡¡G¡un¥Í¾i²³¦h¡A¹Mº¡¦a±¡Aªv²z³o¦a¡A¤]nºÞ²z®üùتº³½¡BªÅ¤¤ªº³¾¡A©M¦a¤W¦U¼Ë¦æ°Êªº¬¡ª«¡C¡v
¤H¦³¯«ªº§Î¶H©M¼Ë¦¡¡A³o¼Ëªº¤H¦óµ¥¬Ã¶Q¡C(³Ð¥@°O¤:1-2)¡]·í¯«³y¤Hªº¤é¤l¡A¬O·ÓµÛ¦Û¤vªº¼Ë¦¡³yªº¡A¨Ã¥B³y¨k³y¤k¡C¦b¥L̳Q³yªº¤é¤l¡A¯«½çºÖµ¹¥LÌ¡AºÙ¥L̬°¡u¤H¡v¡C¡^
¤H»P¸o
¤H¦³ì¸o¡A¬O¥Ñ¨È·í®L«½¥Ç¸o¦Ó¨Óªº¡C(ù°¨®Ñ¤:12)³o´N¦p¸o¬O±q¤@¤H¤J¤F¥@¬É¡A¦º¤S¬O±q¸o¨Óªº¡F©ó¬O¦º´NÁ{¨ì²³¤H¡A¦]¬°²³¤H³£¥Ç¤F¸o¡C
¤H®É±`¥Ç¸o±o¸o¯«¡C(³Ð¤»:5)C©MµØ¨£¤H¦b¦a¤W¸o´c«Ü¤j¡A²×¤é©Ò«ä·QªººÉ³£¬O´c¡C
¸oªº·N¸q¬O¤£Å¥¯«ªº¸Ü¡A¤£«H¯«®t¨Óªº¥D¡C(¬ù¿«ºÖµ¤T:18)«H¥Lªº¤H¡A¤£³Q©w¸o¡F¤£«Hªº¤H¡A¸o¤x¸g©w¤F¡A¦]¬°¥L¤£«H¯«¿W¥Í¤lªº¦W¡C
¤H¥Í¥Øªº
»{ÃÑ¿W¤@ªº¯u¯«¡A³Ð³y¦t©zªº¯«¡C(¬ù¿«ºÖµ¤Q¤C:3)»{ÃѧA¿W¤@ªº¯u¯«¡A¨Ã¥B»{ÃѧA©Ò®t¨ÓªºC¿q°ò·þ¡A³o´N¬O¥Ã¥Í¡C
®Äªk°ò·þ¡AºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N·R¯«¡C
¹üÅ㯫ªººaÄ£¡C
±aµ¹¥@¤W¤H¯«ªº·R¡C
[
¦^¤W±
]
±Ð·|
±Ð·|ªº·N«ä
¤@¸s°ò·þ®{ªº»E¶°¡A¬°n¤¬¬ÛÀ°§U¡B©¼¦¹ÄU«j¡A¨Ã¤£©ó¥ô¦ó³õ¦a»P®É¶¡¡C
«Ø³y±Ð·|¬°n¹üÅ㯫ªººaÄ£»P¯«¦b¤H¨¤Wªº·R¡C
·s¬ù±Ò¥Üªº±Ð·|
±Ð·|¦b«H®{¥Í¬¡¤W¦³À°§U»P§PÂ_ªº¥\¯à¡C(°¨¤ÓºÖµ¤Q¤K:15-20)¡uÕY§Aªº§Ì¥S±o¸o§A¡A§A´N¥h¡A¶XµÛ¥u¦³¥L©M§A¦b¤@³Bªº®ÉÔ¡A«ü¥X¥Lªº¿ù¨Ó¡C¥LYÅ¥§A¡A§A«K±o¤F§Aªº§Ì¥S¡F¥LY¤£Å¥¡A§A´N¥t¥~±a¤@¨âÓ¤H¦P¥h¡An¾Ì¨â¤TÓ¤Hªº¤f§@¨£ÃÒ¡A¥y¥y³£¥i©w·Ç¡CY¬O¤£Å¥¥LÌ¡A´N§i¶D±Ð·|¡FY¬O¤£Å¥±Ð·|¡A´N¬Ý¥L¹³¥~¨¹¤H©Mµ|¦O¤@¼Ë¡C§Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡A¤Z§A̦b¦a¤W©Ò®¹¸jªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]n®¹¸j¡F¤Z§A̦b¦a¤W©ÒÄÀ©ñªº¡A¦b¤Ñ¤W¤]nÄÀ©ñ¡C§Ú¤S§i¶D§AÌ¡AY¬O§A̤¤¶¡¦³¨âÓ¤H¦b¦a¤W¦P¤ß¦X·N¦a¨D¬Æ»ò¨Æ¡A§Ú¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¥²¬°¥L̦¨¥þ¡C¦]¬°µL½×¦b¨ºùØ¡A¦³¨â¤TÓ¤H©^§Úªº¦W»E·|¡A¨ºùØ´N¦³§Ú¦b¥L̤¤¶¡¡C¡v
¨Ï®{«Où¦b¦U¦a«Ø¥ß±Ð·|¡A¶Ç´ºÖµ¡C
°ò·þ¬O±Ð·|ªºÀY¡A±Ð·|n¿í¦æÍ¢ªº¹D¡C(ôªL¦h«e®Ñ¤Q¤@:3)§ÚÄ@·N§A̪¾¹D¡A°ò·þ¬O¦U¤HªºÀY¡F¨k¤H¬O¤k¤HªºÀY¡F¯«¬O°ò·þªºÀY¡C
[
¦^¤W±
]
¤Ñ°ó»P¦aº»
¤Ñ°ó
¤Ñ°ó¬O¤W«Òªº°ê«×¡C
¥½¤éªº¤é¤l¡A¯«ªº°ê(¤Ñ°ó)·|°Á{¡C(°¨¤ÓºÖµ¤T:2)¡u¤Ñ°êªñ¤F¡A§AÌÀ³·í®¬§ï¡I¡v
¦aº»
¦aº»«ü·´·À»P¦D»@¡C(°¨¥iºÖµ¤E:44)§A¯Ê¤FªÏÅé¶i¤J¥Ã¥Í¡A±j¦p¦³¨â°¦¤â¸¨¨ì¦aº»¡A¤J¨º¤£·Àªº¤õùØ¥h¡C
µ²§½´N¬O¨I²_¡C
¼»¥¹ªº´xºÞ¡C
[
¦^¤W±
]
¼»¥¹
¼»¥¹ªº¦W¦r
±±§iªÌ¡B·´Á½ªÌ¡B¤jÀs¡B¥j³D¡B°g´b¤Ñ¤Uªº¡B¨º¤Þ»¤¤Hªº...µ¥¡C
¼»¥¹ªº¤u§@
¥¦¬O¯«ªº¼Ä¹ïªÌ¡C¥¦¤Þ»¤¤H¥Ç¸o¡A±Ð¤H¤£«H¯«¡C
¤Þ»¤«H®{¥Ç¿ù¡C(ôªL¦h«á®Ñ¤Q¤G:7)¤S®£©È§Ú¦]©Ò±oªº±Ò¥Ü¬Æ¤j¡A´N¹L©ó¦Û°ª¡A©Ò¥H¦³¤@®Ú«f¥[§Ú¦×Åé¤W¡A´N¬O¼»¦ýªº®t§Ðn§ðÀ»§Ú¡A§K±o§Ú¹L©ó¦Û°ª¡C
¼»¥¹ªº¨Ó·½
¤W«Ò¨ÏªÌ(¤Ñ¨Ï)¤¤¼Z¸¨ªº¡C
[
¦^¤W±
]
¦³¥ô¦ó°ÝÃD ¥i¥H¨Ó«H [
jkuang.pan@msa.hinet.net
]